Štěkají tvoji psi a ty

[Drastibrada]

Štěkají tvoji psi a ty
Místnosti věcmi posety
A já s hřbetem trochu ztuhlým
Dál
Dál
Tahám uhlák s uhlím

Štěkají tvoji psi a ty
Už dlouho nosím korzety
A jen kroutím hlavou nad tou módou
Dál
A dál
Nosím putny s vodou

Na oltáři oběti
Asi bohům, pro děti
Snad by občas stačil jen hrnek s medem
Dál
A ne dál
Se trávit jedem

Štěkají tvoji psi a ty
Suché štětce, palety
Studí píseň, co jsem hrával
Dál
Ale dál
Odhazuji zával

[švanca]

Nějak mi nesedí: Štěkejí tvoje psi. Pokud je to dialekt, tak je to pro mne v nerovnáváze hned s dalším řádkem Místnosti věcmi posety, který pro mne zní až příliš knižně. Díky za vysvětlení.

S modrou oblohou

švanca@

[Drastibrada]

Zdravím.Teď asi nerozumím zase já. Proč by byl " štěkají psi" dialekt?

S ozónovou dírou

Pes z Mozambiku

[švanca]

...mno, čekal bych spíš tví psi nebo tvoji psi. Tvoje psi mi zní zvláštně, ale možná, že su z jiného kraje.

s modrou oblohou

švanca@

[Drastibrada]

Jo, máš recht. Pl. muž. r. tvoji.

[Mirek Pátek]

Pokud chceš říci "Štěkají tvoji psi i ty", tak to takhle napiš.

Čtu-li "Štěkají tvoji psi a ty", čekám, že "ty" dělá něco, o čem bude řeč dále (jako třeba: Štěkají tvoji psi a ty jen tak stojíš). Dál však nic o činnosti onoho "ty" není, tak jsem zmaten.